En uno de los muy escasos fragmentos que se conservan de la poesía de Arquíloco de Paros, el mercenario y poeta lírico griego se pregunta: “¿Han visto a Apolón, han visto sus ojos sangrientos, su frente abombada y la saliva, que no logra contener en la boca, escurriéndole por el pecho? Dicen que su mujer lo engañó con todo un batallón de espartanos y que por ello Apolón se volvió loco e imbécil”.

La desgracia no hace mejores a los hombres. Los hace , en Grecia o en China, Apolones rabiosos y babeantes.